|
|
为什么一部以动物为主角的动画电影《疯狂动物城》里,却没有猫?- x, @" H0 ^- T) h5 S# D
2 n, F( [9 V1 N. A1 y2 n& @根据官方的解释,导演特意避免了那些被认为是“驯化动物”的物种。/ `) g% Y4 x, l7 ~9 x
8 s, f2 G# ~1 L0 T所以在疯狂动物城里不仅没有猫,也没有狗,这是一个“假设人类从未存在过”的世界。( }- M1 B5 \/ k
《疯狂动物城》致力于塑造一个乌托邦,一个所有物种放下偏见、和平共处的理想国。而猫这种生物,似乎很难被这样一个乌托邦接纳,在人们心中猫的形象总是过于复杂。
4 |# Y! X' y9 i! ?2 X8 z7 B" z然而,走到乌托邦的反面,一个以20世纪50年代的美国为背景的现实主义侦探漫画中的那个侦探,是一只黑猫,就再合适不过了。7 e/ A1 b+ Y' g' [+ N
. }+ H) ^, O. @$ Z8 Q" o
与《疯狂动物城》不同的是,《黑猫侦探》系列更像是漫画版的《动物庄园》。主角全名约翰·墨萨德(John Blacksad),正如这个英文所代表的意思一样,《黑猫侦探》系列讲的确实是一个个黑暗又悲伤的故事,具备浓郁的冷硬派推理的黑色风格。
$ U" d5 v: M3 v+ n; ~( b7 t5 x; I3 A- a: j
墨萨德眼前,是迷宫般的城市、血腥的案件、狡诈的对手和不可破解的谜团;而他的身后,是高层腐败、种族歧视、麦卡锡主义的时代幽灵…… _- C/ s3 j6 c3 I4 z& Q& t4 U$ I
《黑猫侦探》创作者是西班牙的编剧胡安·迪亚兹·卡纳莱斯和画师胡安霍·瓜尔尼多。
5 f% v; f9 q. r
: ]+ h( K+ ?& S, {+ W& Y0 @胡安霍·瓜尔尼多(Juanjo Guarnido),毕业于西班牙格拉纳达艺术学院,曾为漫威制作漫画。1990年搬到马德里市,并结识卡纳莱斯。
1 v! z* Y) N' f4 h1993年赴巴黎迪士尼法国分公司就职,并参与迪士尼多部动画长片的角色绘制,包括《钟楼怪人》(1996)、《大力士》(1997)、《亚特兰蒂斯:失落的帝国》(2001),并任《人猿泰山》(1999)动画电影中“花豹”(Sabor)一角戏份的首席动画师。
0 F% I% ^' i- }, k( m& J6 s- ^- Q$ }6 _$ m
两人在2000年于法国出版了《Blacksad》第一部《黑猫侦探:阴影之间》,一上市便引起了很大的轰动,广受读者及评论界好评。之后出版的各册续集揽获了包括安古兰国际漫画节等多项大奖,全系列各语种全球销量超过350万册。: s: ~4 T- f9 {# ~$ c9 g
2 I3 y2 t+ o w8 G, j/ @瓜尔尼多擅长绘制猫科动物角色。在《黑猫侦探》中他选择猫当主角,是因为猫本身就是侦探这个职业的完美隐喻,缜密,优雅,游走在黑白两道之间。
: b7 n. g: O* V+ S4 `, C# x1 t在《黑猫侦探》的世界里,大部分角色都顶着一张动物的脸,长着人类的身体。就像我们日常生活里也喜欢给人"动物塑"一样,某些人的气质,确实用动物来概括反而比用语言更精准。
$ C4 G5 j$ L% I
4 i: \- b% W J在这种设定下,各类角色的出场就显得格外理所应当了——冷血无情的蜥蜴当杀手,偷鸡摸狗的老鼠做小偷,犀牛和黑熊往那儿一站,天生就是当保镖的料。0 ^4 W# e* J' i: i& C
, ]6 s: y. k) u* B4 |
不过还是被墨萨德给揍了
& {* E5 U, V% s5 X: Q绘者把动物的形态和人的神态缝合得天衣无缝,你看的时候甚至不会觉得违和。话说回来,谁看漫画的时候,是真的想看到完全写实的动物呢?. M; z, v U- [; t
9 U2 p9 V6 c; c( m# J
动物的外壳也提供了一种“安全距离”,让我们能够更客观、更轻松地讨论一些沉重或复杂的人类社会议题,即能共情其中,又能置身事外。7 ]" {3 n6 M# o8 Q& H n
在第二部《黑猫侦探:极寒之国》中,墨萨德接到一桩委托,寻找一位失踪的小女孩。
7 U/ ~1 e# E# x/ [& y- t1 i$ X1 n1 s
作者描绘了一个白雪遍地、污水横流的地方,弥漫着寒冷、无望的氛围。小镇经济萧条,治安混乱,黑白居民相互仇视,种族歧视主义横行。
8 n8 } W9 ~" R# B- {9 M
. z" `9 B' u" X# v. G1 k黑色皮毛等于黑人,白色皮毛等于白人,在这个小镇上,就是一个三K党式的白人至上组织,北极熊局长办公室里挂着罗伯特·李的佩剑,私刑处死的秃鹰直接回应了美国历史上的私刑暴行。+ Q9 i3 m' o- u* {4 u8 h6 R
# B. o* n Q& P而主角墨萨德是一只黑白相间的“混血猫”,在白人眼里他太黑,在黑人眼里他不够黑,这个尴尬的身份让他无法被任何一方完全接纳。
& ]; s8 ?* }' G. P$ ^! M& u故事的结尾,一个黑白相间的斑马小孩在雪中玩耍。这个充满希望的意象,仿佛在说:消除种族隔阂、实现真正的和谐,希望或许就在下一代身上。! Y5 @( Y8 e- W" q% E1 d/ G
# y- f% g' D) p6 ~3 g/ l; [/ M8 g瓜尔尼多坚持手工水彩上色,每一帧都像电影分镜,光影、色调、氛围在细节中一览无余。漫威之父斯坦·李的评价只有四个字: "尽善尽美"。
7 C A8 T6 u: H, o. `! [! d1 q0 F- w! K9 b) _! k7 d1 b: F- [- r
7 K i8 y* Z! Y B5 V, z& V; s' N" G0 e7 s h5 _
在漫画产业工业化,流水线创作方式大行其道的今天,《黑猫侦探》坚持了一丝不苟的艺术创作风格。每一格画面都是两位作者反复斟酌、细细打磨的结果,是光与影,色彩与水墨的艺术:打线稿、水彩上色、反复尝试光影效果、填字……稍有差错便得推倒重来。
4 h5 X! \, t1 V( K4 H; v4 G7 W: ?, A: |3 V
目前《黑猫侦探》系列一共出了七册/ ]; n' e+ q' u! z
6 a& n0 y) m% S- o
每册漫画选择一座城市,搭配与故事内核契合的色调,比如《红色灵魂》是热烈、野火燎原的红,《缄默地狱》是深沉忧郁的蓝,《阿马里洛》是迷离鲜亮的黄……- l, {# r& H+ d7 [- }, i9 X- y
此次后浪正式出版官方渠道引进版本,首次从法语原版译出。内文采用128g哑粉纸精装四色印刷,按原作首发版本分单册出版,借鉴了日文版对字体和翻译风格的处理,并经原作者再三审核,尽可能忠实地还原了原作的装帧、色彩和出版风格。
5 J' e- U8 I0 f* S7 e7 s6 N5 g2 _7 [5 E- H8 I* C1 }( k/ V1 V
欢迎来到《黑猫侦探》的宇宙,世道很乱,但你可以选择不与它同流合污。 |
|