找回密码
 立即注册
查看: 228|回复: 0

蔡皋作品国际版权推荐会在京举办

[复制链接]

214

主题

70

回帖

869

积分

高级会员

积分
869
发表于 2026-6-19 03:06:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
  6月17日,北京国际图书博览会现场书香四溢,蔡皋作品国际版权推荐会在湖南出版展台举行。活动现场正式成立蔡皋国际版权中心,《出生的故事》多语种新版本也同步亮相。& `; m: ]( G0 {) B/ Q
  这场童书界的盛会,既让世界再次看见一位中国绘本大家的艺术魅力,更以一本本童书为纽带,搭建起中外文化对话的桥梁,为中华优秀传统文化走向世界写下生动注脚。
$ E0 f6 s" t1 I9 Y/ x3 e" Q  中宣部出版局、中宣部进出口管理局、中国作家协会、湖南省委宣传部、湖南出版集团负责人出席活动。生命树文化促进中心理事长、国际儿童读物联盟原主席张明舟,2026年国际安徒生奖插画家奖得主、著名绘本画家蔡皋与湖南少年儿童出版社现场签约。$ r2 Q, t- W7 i
  2026年4月,在意大利博洛尼亚国际童书展上,中国绘本画家蔡皋获得2026年国际安徒生奖插画家奖,成为中国首位获此殊荣的艺术家,实现了中国原创绘本领域的历史性突破。
' r/ ?7 U6 s7 b4 Q3 U  湖南出版集团旗下的湖南少年儿童出版社和湖南文艺出版社是国内蔡皋作品的主要出版机构。湖南出版集团董事长、中南传媒董事长贺砾辉在致辞中指出,多年来,集团与蔡皋一路携手、深耕不辍,相信在各方共同努力下,蔡皋的作品必将走进更多国家和家庭,为世界各地的孩子们带去更多欢乐,也为文明交流互鉴增添新的光彩。: N( ]9 \2 S$ O5 ^4 J, d- b
  掌声之中,蔡皋老师走上舞台,和现场来宾分享自己的创作故事。她聊起自己对阅读的热爱,对艺术创作的热爱。蔡皋表示,出版行业和图画书创作,是最幸福的行业,能与它同行,是自己莫大的幸运。“一个人的成长,要走向真正的自己,成为内心向往的模样,这需要付出一辈子的努力。而读书,正是我的道路,也是我的桥梁。非常感谢大家能理解我,也感谢各界朋友对我艺术的支持。”蔡皋还表示,希望通过自己的作品去传播一种声音,那就是中国的好声音,这也是自己始终不变的向往与追求。9 g# c2 {" Q! v0 ^& b4 e
  创作分享过后,湖南少年儿童出版社相关负责人全方位梳理了蔡皋作品矩阵、艺术特色与全球布局,细数数十年来蔡皋斩获的各项重磅荣誉,并将蔡皋作品分门别类逐一解读。中国民间经典系列里的《宝儿》《田螺姑娘》《干将莫邪》改编自古典志怪与民间传说,把中华传统美德、侠义风骨揉进图画;聚焦原创现实题材的《火城1938》以九米长卷形式回望历史,在城市废墟之上描绘人性与希望;《出生的故事》以独特双线叙事解读生命缘起;《月亮粑粑》《月亮走我也走》等童谣绘本,萃取长沙本土乡音,用水墨勾勒月下童趣。
2 Q8 k  S+ A/ d* S+ l  除了本土故事创作,蔡皋还大胆尝试中外经典融合,重新演绎《咩,咩,小黑羊》《海的女儿》等世界经典,将中国民间美术手法融入西方故事,让不同文明在画纸上相融共生;《人间任天真》等日常随笔,亦是她抒发心境、流露真我的文字沃土。丰富的作品储备、成熟的海外渠道、清晰的发展蓝图,让在场每一位海外出版伙伴都对携手同行充满期待。
) k" m9 K- U6 p" v7 {0 Q' a( Z% V  活动中,还举行了蔡皋国际版权中心签约成立仪式。全新版权中心落地后,蔡皋作品海外版权业务将实现统一管理、统筹运营,这一全新模式,也为国内绘本IP国际化运营,探索出一条可参考的新路径。* Z- L' o" ?1 C+ }
  加拿大驻华大使馆公共外交参赞谭丽华,以及来自美国、英国、意大利、尼泊尔等十多个国家的出版行业资深从业者齐聚现场,共同见证中心成立。
9 e; F. S! Q" H- Y  尼泊尔出版社代表苏门·普拉丹作为海外合作方代表发言时,也聊起阅读蔡皋作品的真切感受。在他看来,书中流淌的人文情怀能够超越文化差异,他也期待双方继续携手,把更多美好的中国故事带到尼泊尔,带到世界。
$ ^5 {4 Y, X) g) ]; D  活动最后,蔡皋作品《出生的故事》尼泊尔语、印地语、泰语版本正式发布。这本饱含生命思考的绘本,借着全新合作平台顺利登陆南亚、东南亚市场,也再次印证了优秀文艺作品互通文明、联结心灵的独特价值。以绘本为桥,以文化为媒,本次版权推荐会的各项成果,见证了中国原创绘本的成长与突破,也诠释了不同文明交流互鉴的美好意义。
) ?0 A/ K2 Y7 ?9 X7 }+ B1 y# e  潇湘晨报·晨视频记者 周诗浩, m( h7 D6 i; t) K8 e
                                                                [                         责编:董大正                         ]
集群智慧云科服专利申请服务
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则


快速回复 返回顶部 返回列表