《海上丝路的千年“船”说》多语种版权输出签约仪式举行 ...

yidaiju1

人民网北京6月24日电 （记者李依环）近日，在第三十二届北京国际图书博览会期间，《海上丝路的千年“船”说》系列图书多语种版权输出签约仪式在北京举行。
会上，《海上丝路的千年“船”说》系列图书的英语、西班牙语、阿拉伯语的纸书和电子书版权依次签约。这套饱含东方智慧的少儿读物，将跨越地域与语言的界限，在多个国家和地区落地出版，旨在让世界透过少年读物，读懂源远流长的中国海洋文明。
0 l, A- }" p& c% O: ~0 f7 j% e4 B, c记者了解到，“海上丝路的千年‘船’说”系列图书，是由上海中国航海博物馆与人民邮电出版社共同策划、编写的一套儿童海洋文化历史百科。图书以时间为轴、以船只为线，将中华民族数千年向海而生的故事，串联于图画与文字之中，力求用孩子们能读懂的语言，将古籍中的故事转化为可触摸的历史场景。
6 X! s/ s5 y2 c) L8 ^; a/ ?人民邮电出版社党委书记、总经理李文表示，海上丝绸之路是文明交流的重要纽带，《海上丝路的千年“船”说》系列图书以儿童视角解读中国航海故事与丝路精神，是兼具文化底蕴与传播价值的原创少儿精品。此次多语种版权输出，是新时代中华优秀传统文化走出去、中外文明互鉴的鲜活实践，为未来与海外出版机构的深化合作打下坚实基础。

                                                
. J7 e# I+ o0 \7 H8 p                               
9 }, q; Q; ]* ?& G- y) m' S                (责编：郝孟佳、熊旭)