《远东国际军事法庭庭审记录》出版交流座谈会暨捐赠仪式举行 ...

往事絮雨

　　光明日报北京6月20日电（记者李睿宸）2026年是东京审判开庭80周年。日前，《远东国际军事法庭庭审记录》出版交流座谈会暨捐赠仪式在中国人民抗日战争纪念馆（以下简称“抗战馆”）举行，来自中国社会科学院、北京大学、清华大学、北京师范大学、上海交通大学、浙江越秀外国语学院、上海交通大学出版社等的专家学者围绕东京审判的历史价值和现实意义展开座谈交流。
　　专家学者一致认为，东京审判作为二战后同盟国对日本侵略行为的系统性法律审理，既是对世界反法西斯战争的历史总结，也是战后日本和远东国际关系新格局的起点，同纽伦堡审判一道，把法西斯战犯永远钉在历史的耻辱柱上，其所承载的历史正义不容否定，法律效力不容挑战，奠定的战后国际秩序基石不容撼动。
　　座谈会上，浙江越秀外国语学院校长雍和明、上海交通大学出版社社长陈华栋作为捐赠方代表向抗战馆捐赠《远东国际军事法庭庭审记录》，抗战馆馆长罗存康向捐赠方颁发捐赠证书。
　　《远东国际军事法庭庭审记录》由上海交通大学东京审判研究中心、浙江越秀外国语学院跨校协作编纂完成，上海交通大学出版社出版。该书将东京审判法庭审判记录以中文形式悉数呈现，翻译工作历时10年，合计约2000万字，分三辑出版共40卷内容，完整覆盖东京审判从1946年至1948年的全部庭审阶段。
　　“铁证如山，字字千钧。这套全译本有力地反击了一切试图模糊、歪曲甚至否认东京审判的谬论，为维护历史真相提供了无可辩驳的文本利器。”罗存康表示，希望通过研究、利用好这份记载着人类苦难与觉醒的文献，让更多人去了解、思考那场战争的前因后果，理解战后国际秩序重建的艰难与宝贵。
6 f# C+ N. g+ J+ Y　　《光明日报》（2026年06月21日 03版）
                                                                                                                                [                             责编：孙宗鹤 ]